| 主な訳語 |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
bog [sth] down,
bog down [sth] vtr phrasal sep | usually passive, informal (vehicle: mire) | 陥る、はまる、身動きできなくなる 自動
HHiraganaおちいる、はまる、みうごきできなくなる |
| | The jeep got bogged down in a huge mud puddle. |
| bog [sb] down vtr phrasal sep | figurative, usually passive, informal (person: hinder, burden) | ～を（～で）行き詰まらせる、身動きできなくする 動詞句
HHiragana～を（～で）ゆきづまらせる、みうごきできなくする |
| | Work is really bogging me down lately. |
| bog [sb] down in [sth] v expr | figurative, usually passive, informal (person: mire in [sth]) | こき使う、忙殺する 他動
HHiraganaこきつかう、ぼうさつする |
| | My boss is bogging me down in work! |
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
bog down をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語